北京时间9月8日，美网冕波美国网球公开赛，纳达年后在率先开打的尔伤纳达尔与德尔波特罗的半决赛中，波特罗在7-6(3),退无特罗6-2领先时，纳达尔宣布因伤退赛。缘卫波特罗生涯第二度挺进大满贯决赛，再进将静候德约科维奇和锦织圭之间的决赛胜者。

　　2018赛季美国网球公开赛首场男单半决赛争夺因纳达尔伤退提前结束。美网冕波3号种子德尔波特罗7-6(3)，纳达年后6-2领先两盘时纳达尔因膝盖疼痛难忍无法坚持。尔伤纳达尔伤退保送德尔波特罗，退无特罗后者自2009年夺冠后9年第2次打进大满贯决赛。缘卫纳达尔止步四强，再进卫冕失利。决赛

　　这是美网冕波纳达尔和德尔波特罗之间的第17次交手，双方此前10次硬地对决各取5胜。比赛伊始双方都主动失误过多，开场互相破发。随着比赛的深入，纳达尔和德尔波特罗都更加仰仗正手进攻，比赛进入拉锯战模式。4-3暂时领先时纳达尔就包扎了膝盖，随后他可能因为移动受阻将绷带扯下，后来又在次盘开始阶段再度缠上。德尔波特罗再度破发后一度5-4领先，阿根廷名将葬送掉2个盘点，后被纳达尔回破。双方战至抢七，德尔波特罗底线发挥更加稳定，阿根廷人7-3拿下抢七。

　　次盘一开始双方就有惊无险的保发。纳达尔重新给膝盖缠上绷带。卫冕冠军移动受到制约，德尔波特罗破发后4-1领先。第6局纳达尔连续第2个发球局出现险情，世界第一艰难挽救破发点。战至第8局纳达尔没能守住非保不可的发球局，德尔波特罗6-2手握两个破发优势，阿根廷人总分2-0。

　　盘间休息后纳达尔实在无法坚持，无奈退赛。这也是澳网后纳达尔本赛季第2次在大满贯半决赛里伤退。现年32岁的西班牙人仍握有大满贯半决赛24胜5负的战绩，他还以11胜6负领先和德尔波特罗的交战纪录。